Files
he/process/hmi/.qm/L_EN.qm
T

140 lines
35 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2026-06-22 15:35:18 +08:00
<¸dÊÍ!¿`¡½Ý§en_USBx%/�%<˜+4¬-4Ê.4è0515$25B35`45~55œ65º75Ø85ö96:62A#A
jAJ[AY¦Ai#LiVVŒVLlV\$Vköt><t]Qt<qÚEÚk6ú9úL!q l¹1 ã0 =íMZ]lÀ/ý/ý
/ýØ/ý,¸/ý/¡/ý8p/ý<¾/ýJ/ýY„/ýi4"
E4"8Í4"J8G#DG#døJ#<æJ#e(J¼6rTƒLCTƒeƒX3‘X5´X5==X8ÝX8=kX“eÞX“kÓ\‚lp¡Mp¡\ÉpØÛpØ9ÄpØ>pØM|pØ]/ymUÍCzêÃþêÃ!êÃ,ÿêÃMŸêÃ]qêÃlâû•IíP)
“Ö�mÖ�
çÖ� ŒÖ�Ö�ôÖ�½Ö�$�Ö�(9Ö�*}Ö�/ÃÖ�6ÙÖ�7sÖ�8òÖ�=Ö�KýÖ�[ØÖ�b¬Ö�c=Ö�eXÖ�g-Ö�kÖ�oÿÖ�qjÖ�ræÖ�yHZƒe³ƒj/æ ‚=Ä ‚M6 ‚\뺚·ºšoÂ
Ñz�<jçj
†ê@]Í'J+‚6PKlq7Klr\Kls�Klt¦KluËKlvðKlwKlx:Kly_LZÂ6’PWÄáWÇ,WÇSWÇzWÇ¡WÇÈWÇïwàúG.ÅfZN¶Ö ªØM`'èØM`r’ÜÌšàÜÌš:³ÜÌšQªÜÌšVÜÌš_)ÜÌšnÅé�0f9ïZBóF‰ñöK:
;÷;ª^lJ^Š?+ÌÊ$5Ëzzˆoë:k™�ÛZ&9ÀÜ
•ÆJ@-Òûê™ÒûêK°Òûê[@ÒûêjxÝs­ûßJàßJNo晪:Pè`-¯è`-9<è`-L�è`-TSè`-\Dè`-l:èËIaÝò�'’øÛº_¯`
ZöH !½OLE�
›êÜ
›ê[Œ
›êjÅ
¹3 ¼
|ÊUÍëZÔëZT ëZY<ëZa—Aø8•^–—¤37¤3bÒ!áÞ#(‚~xU+9a+9Qå+9VW7›Êž8;*Gz9kv„F/ÚX&G_ÚWDM*DΡJúoÄ8ŠCûÒûêÒûêKÒûêZ^ÒûêiÞØsTkØsT)kØsT+ªÛèM áæ]ï.Îæ]ïzÜæ]ï{€ñæ:AÓµÚ!æsH
ݐV
ݐKc
›êZª
›êj+Êyr.v©ævc#…j_c*ejn+Õ¢1ÿw3".vã3".{Ã?o c±n úEÙ}àúH˜ƒ-šHä“ç1 ÀZ<4Àèj!Ìíz1jÒûê
�ÒûêJ|ÒûêYÆÒûêiDÛsg,Øý?ÚW�þ�ÚXt
ݐ
Ð
›êJÉ
ݐZ
›êi‘4÷ Ò6-Ýj¯^^·5*X·5*Cp·5*Pµ·5*mÉÏúÚ$ÏúÚSRíJÚàíJÚSÿàµp,ÿàµqâ|q|r|s<|tb|uˆ|v®|wÔ|xú|y 37 D)¿(c6‰(¡6‰++6‰g×=]ý'<Oƒ²tsl·Ä FÉÁÂ[ûÔ|RÅÛiÒ=™ ŽÏzN ›ê‰ ¹307 ~.4‰2|7Üz"Û7ÜzDGwR¾t­Ä3$)ûÄ3$,8ÓQ@ ÓQ@q˜Ù�(Ÿ÷Ã$u3öZV™¡é3IÛ™Z"šç|ºþ¦œþ¦Q
þ¦ni1Ùu-ô>pƒ/®qs¼ÎLú&˜óÊÙôŽº#åôŽºI° ¡�7‘ L*" Ö`Õ q. 6€žwá LP d" O̰d‚ t¼ù3ù )ªMð �Ë ² Ü…!x
 JR5
 J`G
ÁD C
ìxC·
KšÏ
Ãt<
©

©
Nñ
©
U
©
m
#…*_ÿ
2Zjå
2|Ú{
NO:]À
¢Íú&ë
ÒÒ*ª
Ó1o/
Ö÷#i
Öb¤q
ØPp
ØPpr:
øŠÚyò
þÇZ$ ÝÊyl Þêy¯ zÎ R»)° R»+î R»hR "Àÿu %
F! 1~`7ÿ 98ú@q J“Ä Â·º;¸ ·ºS” ·ºX ·ºa! ͉*kX Þx• âcF%X ãñm%× çª9é ñ+êQi óIÊ� ù^Ù ÉšR| Éš`� òÇgW À;#£ &1šWÜ '¡šVü 0?*© 1;©1ÿ j8úE? ²
J@¿ ȯj?Z Ñûz\ ÕöJO[ ëÂh ÷FJO« ù]”6´
Æsø
7ŠHT
¨ê
KÚH
˜Š?�
#»9}
-èÍ Ž
2Bþ-
KLZÚ
K±U{
O±†.‘
©à:4p
·5j
·5jBä
·5jPY
·5jmm
½ ê!(
Ê¡
3½
ÑÛZ|
ÑÛZ;ù
ÑÛZSÓ
ÑÛZY
ÑÛZa_
ÑÛZo‰
Û‹m '
ë<JÐ
ë<JP
ïº?Ý
öi2
ûæJA ®Æu�ªAMÝÆ%B*^­¿Ó&ÒÖ$¶'¡Î-V0Î[(ç3ÖzJ7¹JV¨;¢NuÝ=¶ÚBŸC*:Bdt¶ÚC+‡9ºF£Ÿ
JA‘Á1ÇÔá`ccÝpí0*Ýpí>bÝåê_ÝåêFaÝåêoLÞ€O1AÞ€O>çÞ€OfÞØª;Tá#$\á#7Õâ‰Z(赊éQè «ì¢øftîxª:ðñlZñlZn!÷Ð1¢øñú ØþpgEÄ
"až�Ÿž�Mž�Tàž�]“Á@#ï¾Hï¾7Bï¾c@_týS$um2>› Àhô Àh Àh%§ ÀhhÐ ÀhsŒ àí
C’)0
C’+p
C’h
ÏùH
ýöv% .�³ .�f± ®*(f ®**ñ ®*gŸB¸föCa2SðzaðzO1ðzUPðz^°ðzmCSa¸SaNA¡e8FÐz ù ¾¯xÑ Ã~*D Ã~,€ Ã~hš#Š£#�F#;'9ê-‘,Àö.P.2:D€/�ùw—6þwa:Ó~x!:מs >7ŠFê>ä�3�>ä�I}@SÅ/LBád4KFÇZG¾I/N¦`ÞJ2Ìq°¹0Us›¹0­Þ!jI)ßdapÔöèš ‰i|
ÿÿÿÿ--- BMSInfoPageÿÿÿÿA BMSInfoPageBMSBMS BMSInfoPageÿÿÿÿForm BMSInfoPageÿÿÿÿSOC BMSInfoPageSOESOE BMSInfoPageSOHSOH BMSInfoPageÿÿÿÿV BMSInfoPageX[1#Grid Connection Point#Device Description][1#并网点#设备æ��è¿°] BMSInfoPageÿÿÿÿkW BMSInfoPageÿÿÿÿkWh BMSInfoPageÿÿÿÿ℃ BMSInfoPageC/D:
充放状�: BMSInfoPageChgPwrLim:充电�制功率: BMSInfoPageArrayQF 堆断路器 BMSInfoPageArrayQF:堆断路器: BMSInfoPageTTod Chrg:当日充电�: BMSInfoPageTod Disc:当日放电�: BMSInfoPage Tot P: 总功率: BMSInfoPage Tot V: 总电压: BMSInfoPage Tot I: 总电�: BMSInfoPageDiscPwrLim:放电�制功率: BMSInfoPage Fault:
故障状�: BMSInfoPageMinCellT:最低�体温度: BMSInfoPageMinCellV:最低�体电压: BMSInfoPageMaxCellT:最高�体温度: BMSInfoPageMaxCellV:最高�体电压: BMSInfoPageClus CT 簇接触器 BMSInfoPageClus CT:簇接触器: BMSInfoPageClus QF 簇断路器 BMSInfoPageClusterQF:簇断路器: BMSInfoPageTot Chrg:累计充电�: BMSInfoPageTot Disc:累计放电�: BMSInfoPageRun:
�行状�: BMSInfoPage
Comm:
通讯状æ€�: BMSInfoPageRated Power:é¢�定功率: BMSInfoPageRated Cap:é¢�定电é‡�: BMSInfoPageSOC FCCV:SOC充满校正值:BatAutoCalibPageSOC ECV:SOC放空校正值:BatAutoCalibPageSaveä¿�å­˜BatAutoCalibPage(Full Chrg SOC Enable充满校正SOC使能BatAutoCalibPageFull Chrg Volt:充满校正电压:BatAutoCalibPage Empty SOC Enable放空校正SOC使能BatAutoCalibPageEmpty Adj Volt:放空校正电压:BatAutoCalibPageCorrPerd(Day)校正周期(天)BatAutoCalibPageÿÿÿÿForm CellInfoPagePack ID 包åº�å�· CellInfoPageStack ID å †åº�å�· CellInfoPageCluster ID ç°‡åº�å�· CellInfoPageSOC Correction SOCæ ¡æ­£ CorrProtPageES Battery 储能电池 CorrProtPageSafety Protect 安全ä¿�护 CorrProtPageÿÿÿÿFormDialog Cancelå�–消Dialogÿÿÿÿæ��示DialogYes确定Dialogÿÿÿÿ---
DieselGenPageÿÿÿÿ1/2
DieselGenPageÿÿÿÿA
DieselGenPagePhase A V:
A相电压:
DieselGenPagePhase A I:
A相电�:
DieselGenPagePhase B V:
B相电压:
DieselGenPagePhase B I:
B相电�:
DieselGenPagePhase C I:
C相电压:
DieselGenPagePhase C V:
C相电�:
DieselGenPageÿÿÿÿForm
DieselGenPageÿÿÿÿHZ
DieselGenPageÿÿÿÿL
DieselGenPageÿÿÿÿV
DieselGenPageF[1#Grid Connection Point#Device ID][1#并网点#设备标识]
DieselGenPageÿÿÿÿkW
DieselGenPageÿÿÿÿrpm
DieselGenPageÿÿÿÿ°C
DieselGenPageSend下�
DieselGenPageCoolant Temp:冷å�´æ¶²æ¸©åº¦ï¼š
DieselGenPage Remaining Power:剩余油�:
DieselGenPageEngine RPM:�动机转速:
DieselGenPageÿÿÿÿ并网
DieselGenPageOnGrid:并网状�:
DieselGenPageOn/Off:开关机状�:
DieselGenPageÿÿÿÿ开机
DieselGenPageDaily Fuel:当日油耗:
DieselGenPageTotal S:总功率因数:
DieselGenPageTotal Q:总无功功率:
DieselGenPageTotal P:总有功功率:
DieselGenPageTotal S:总视在功率:
DieselGenPage Fault:故障状�:
DieselGenPageDay Gen:日�电电能:
DieselGenPage Active Power(kW)有功功率(kW)
DieselGenPage Diesel柴�
DieselGenPageMode 模�: